Map showing some of the canoe routes and portages in Quetico Forest Reserve, Ontario, Canada and Superior National Forest, Ely, Minnesota reached via the Duluth & Iron Range Rail Road